in Cyprus:

1、Larnaca tourism thrives despite regional conflicts尽管地区冲突,拉纳卡旅游业仍蓬勃发展

拉纳卡酒店经营者协会主席马里奥斯·波利维乌 (Marios Polyviou) 表示,过去一个月该镇的酒店入住率和游客人数令人满意。

波利维乌周五在接受塞浦路斯通讯社(CNA)采访时表示,尽管加沙和乌克兰持续不断的冲突造成了困难,但该市仍设法延长了旅游旺季,这是该国旅游业的共同目标。

Polyviou 指出,即使在 11 月份,入住率也很高,尤其是位于市中心的酒店。

他还补充说,在皮拉和奥洛克里尼地区开展业务的酒店经营者利用冬季和较低的酒店入住率进行翻修,为下一个旅游季节做准备。

Polyviou 估计今年的数据与 2019 年的入住率非常接近,并称 2023 年是“Covid-19 大流行后第一个成功的一年”。

关于 2024 年的预测,Polyviou 提到,除了对以色列与哈马斯冲突的担忧之外,该冲突影响了塞浦路斯第二大市场,尤其是拉纳卡,“没有什么令人担忧的。”

“我希望结束冲突,恢复正常,”他补充道,并强调了以色列作为重要旅游市场的重要性。

考虑到最近的游客人数,他平衡了其他市场游客人数的影响与冲突造成的小幅下降。然而,Polyviou 表示,总体游客人数并未出现重大损失。

关于俄罗斯市场,他表示,由于乌克兰持续冲突,该行业面临游客大幅减少的情况。俄罗斯市场此前接待了约80万名游客,今年仅接待了40名游客,与之前的数字相比,这是一个极小的数字。

他最后承认拉纳卡记录的数字表明了该城市的总体增长。

法马古斯塔酒店经营者协会主席帕纳约蒂斯·康斯坦丁努 (Panayiotis Constantinou) 呼应波利维乌的观点,也认为 2023 年是“旅游业的好年头”。

他告诉中央社:“这一年的进展符合我们的预测,法马古斯塔地区的游客人数非常接近 2019 年。”

“就收入而言,我们的表现甚至高于2019年,但与此同时,酒店单元的盈利能力因运营成本较高而下降。

康斯坦丁努还承认,大量抵达塞浦路斯的游客在拉纳卡或帕福斯登陆,但决定在北部度过时光。

他还表示,夏季过后,塞浦路斯的游客数量出人意料地乐观。

“然而,由于加沙冲突,旅行社和公司以及个人客户对我们地区旅游业的兴趣下降了。

“这种现象是全国性的,但似乎对法马古斯塔地区的影响更大,”他说,并补充说,目前该地区的酒店入住率徘徊在 50% 左右。

对于英国市场的预订,Constantinou 表示“对 2024 年的预测很好”。

“然而,英国以及塞浦路斯的其他重要市场都受到加沙冲突的影响,我们看到目前的预订量有所减少。我们预计他们会在新年的前两个月增加,因为这是主要预订期。”

Multiple Larnaca projects to begin in 2024多个拉纳卡项目将于 2024 年启动

拉纳卡市正忙着为 2024 年启动的众多项目做准备。

市长安德烈亚斯·维拉斯 (Andreas Vyras) 几天前宣布了这一消息,这标志着除了计划于同年启动的项目外,大约 15 个新项目的成熟进程也已启动。

维拉斯表示,一月份,公共工程部将启动招标,研究恢复新解放的三公里长海滩。

与此同时,Intergaz 液化气设施的拆除工作也将开始,彻底清理该地区。其他公司场地的地面清理工作也将继续进行。

维拉斯市长表示,该市的新年目标是让新项目成熟,以利用更多欧洲资金,无论是来自 2021-2027 年 THALIA 计划还是下一个计划期。

“城市成功的关键是不断拥有成熟的项目,”维拉斯市长在概述计划项目时强调道。其中包括重新设计 Phinikoudes 地区附近的 Vasilis Pavlos 广场以及修复旧的 REX 电影院,将其改造成电影中心。

此外,第三个商业中心重建项目(AmA 3)正在进行中,第二阶段将于明年初开始。考古遗址巩固第二阶段的成熟工作也已提上日程。

拉纳卡市最雄心勃勃的计划之一是为低收入个人建造社会住房,正在审查土族塞人斯卡拉社区的潜在地点。

此外,计划于 2024 年下半年举办一场彻底重建 Phinikoudes 沿海地区的国际竞赛。计划还包括延长 Ayios Ioannis 重建工程(预计将于 2024 年开始),以及对Makentzi 海岸线和 Tekke 露营地。

光伏园区建设、城市文化空间改造、拉纳卡人民博物馆建设等举措也在酝酿之中。

除了进入成熟阶段的项目外,2024 年对拉纳卡也具有特殊意义,因为码头和港口的主要开发项目将于 5 月开始。

此外,年内还将开始实施可持续城市交通计划下的项目、与商业中心相关的两个项目、重建旧医院以容纳市政服务以及建造 Melathron Evygerias 等举措。

2、Cyprus government generates €1 billion surplus in first eleven months of 2023塞浦路斯政府2023年前11个月实现盈余10亿欧元

塞浦路斯国家统计局周五发布的一份基于初步数据的报告显示,2023 年 1 月至 11 月期间,塞浦路斯政府实现了 10 亿欧元的盈余,相当于国内生产总值 (GDP) 的 3.4%。

这标志着比 2022 年同期的 6.368 亿欧元盈余(占 GDP 的 2.3%)大幅增加。

2023 年 1 月至 11 月的总收入猛增 12.2 亿欧元(12.5%),达到 110.6 亿欧元,而 2022 年为 98.3 亿欧元。

具体而言,生产和进口税总额增加了 4.573 亿欧元(12.5%),总计 41.2 亿欧元,而 2022 年为 36.7 亿欧元。

增值税净收入猛增 2.95 亿欧元(11.8%),达到 27.9 亿欧元,而 2022 年为 24.9 亿欧元。

所得税和财富税猛增 3.877 亿欧元(17.2%),达到 26.3 亿欧元,而 2022 年为 22.4 亿欧元。

社会捐款增加了 3.563 亿欧元(12.9%),总计 31.2 亿欧元,而 2022 年为 27.6 亿欧元。

经常转会增加了 4900 万欧元(25.4%),达到 2.422 亿欧元,而 2022 年为 1.932 亿欧元。

服务收入增长了 6160 万欧元(9%),达到 7.481 亿欧元,而 2022 年为 6.865 亿欧元。

相反,收到的利息和股息减少了 1780 万欧元(-15.8%),达到 9460 万欧元,而 2022 年为 1.124 亿欧元。

资本转移减少了 6620 万欧元(-42.5%),达到 8960 万欧元,而 2022 年为 1.558 亿欧元。

2023 年 1 月至 11 月的总支出增加了 8.64 亿欧元(9.4%),达到 100.6 亿欧元,而 2022 年同期为 91.9 亿欧元。

具体而言,社会福利增加了 2.592 亿欧元(7.1%),总计 39.3 亿欧元,而 2022 年为 36.7 亿欧元。

人事支出(包括社会保障缴款和公职人员养老金)激增 3.467 亿欧元(12.9%),达到 30.4 亿欧元,而 2022 年为 26.9 亿欧元。

补贴增加了 3730 万欧元(35.3%),达到 1.431 亿欧元,而 2022 年为 1.058 亿欧元。

经常转会激增 1.369 亿欧元(27.7%),达到 6.322 亿欧元,而 2022 年为 4.953 亿欧元。

资本账户增加 1.139 亿欧元(14.5%),增至 8.97 亿欧元,而 2022 年为 7.831 亿欧元。

此外,资本投资增加了 1.107 亿欧元(17.9%),达到 7.294 亿欧元,而 2022 年为 6.187 亿欧元;其他资本转移增加了 320 万欧元(2%),达到 1.676 亿欧元,2022 年为 1.676 亿欧元。 2022 年将达到 1.644 亿。

相反,中间消费减少了 2910 万欧元(-2.7%),达到 10.3 亿欧元,而 2022 年为 10.6 亿欧元。

最后,支付的利息减少了 90 万欧元(-0.2%),达到 3.817 亿欧元,而 2022 年为 3.826 亿欧元。

3、Paphos police to enforce strict surveillance during new year’s eve帕福斯警方将在除夕期间实施严格监控

帕福斯交警在圣诞节期间开展的零死亡道路安全运动取得了巨大成功,这将为执法人员在新年庆祝活动期间采取的类似举措提供指导。

目的是像开始时一样安全地结束帕福斯的庆祝活动。

截至目前,从这个角度来看,假期期间进展顺利,除了圣诞节前夕在斯特龙比-萨达附近发生的严重事故之外。

帕福斯当局正在加紧努力,防止我们的一些同胞的欢乐变成悲伤和哀悼。

帕福斯交警从圣诞节前夕开始就加强了警惕,导致迄今为止警方报告中明显没有发生与道路交通相关的悲剧事件。不太严重的事件已被最小化。

这些检查仍在帕福斯省的主要和次要道路网络上继续严格进行,目的是防止不负责任的驾驶员造成事故的行为。

4、Cyprus remains on Greek ‘tax haven list’塞浦路斯仍留在希腊“避税天堂名单”上

塞浦路斯因其12.5%的低企业税率而保持在希腊税务机关发布的税收优惠国家名单中。

这个比率在一定程度上是吸引外资企业的一个激励因素。

希腊共和国公共收入独立管理局 (AADE) 每年都会通过部级法令进行更新,我国已连续多年跻身该名单。

与其他低税率目的地类似,这与希腊当局打击逃税的努力相一致。由于希腊的高税收,许多希腊公司寻求更具吸引力的避税天堂,并探索替代方案。

据可靠政府消息人士透露,塞浦路斯被列入这份被希腊媒体普遍称为“避税天堂名单”的名单并不一定是积极的。

然而,这纯粹是一份技术官僚清单,没有政治含义。该清单列出了希腊实体如果在 42 个指定地点设立的目的地,与将总部设在希腊相比,其缴纳的税款将显着降低。

税收差异取决于他们是否仍留在希腊。

5、Defendants plead not guilty in Al Jazeera golden passports case半岛电视台黄金护照案被告不认罪

今天在尼科西亚刑事法院出庭时,三名被告中的两人,即前众议院议长迪米特里斯·西卢里斯和前 AKEL 议员克里斯塔基斯·乔瓦尼,否认了与备受瞩目的半岛电视台腐败案有关的所有五项指控。

该案件涉及来自半岛电视台新闻网络的调查报告以及外国投资者和商人的特殊入籍程序的指控。

面对律师事务所代表 Elli Papayiannou 提出的指控,Sylouris 和 Giovani 坚决否认有任何罪责。

与此同时,因身在国外而缺席的第三名被告安东尼奥 (Antonis Antoniou) 通过他的律师安德烈亚斯·皮塔吉斯 ( Andreas Pittadjis)收到了新的开庭日期 1 月 18 日,以回应对他的指控。

半岛电视台的卧底调查揭露了猖獗的腐败现象,政府批准向国际罪犯和逃犯发放护照,导致投资入籍计划(被称为“黄金护照计划”)被废除,这引起了欧盟的批评,并引发了争议。国内的抗议活动。

根据该计划,外国人在塞浦路斯投资超过200万欧元即可获得塞浦路斯护照。

6、Russia launches massive air attack on Ukraine, at least 10 dead俄罗斯对乌克兰发动大规模空袭 至少10人死亡——基辅

官员称,俄罗斯周五对乌克兰发动数月来最大规模的无人机和导弹袭击,造成该国南部、西部和东部基辅10人死亡、至少60人受伤。

据报道,中部城市第聂伯罗的一家妇产医院以及西部城市利沃夫、东南部敖德萨港和东部城市哈尔科夫的建筑物受损,造成数十人受伤。

首都基辅市市长维塔利·克里琴科 (Vitali Klitschko) 在 Telegram 上表示,首都基辅已确认有两人死亡,据信还有更多人被困在被坠落碎片损坏的仓库废墟下。

黑海港口城市敖德萨州长表示,导弹击中住宅楼,造成两人死亡、至少 15 人受伤,其中包括两名儿童。

空军发言人尤里·伊纳特在电视上表示:“我们可以说这是一次大规模袭击。”

乌克兰几周来一直警告称,俄罗斯可能会储存导弹,以针对能源系统发动大规模空袭。去年,当俄罗斯袭击电网时,数百万人陷入黑暗。

能源部报告空袭后四个地区停电。

总统办公室表示,在与波兰接壤的利沃夫地区,一处关键基础设施受到了影响,但拒绝透露是哪一处设施。

“敌人的目标是社会和关键基础设施,”总理丹尼斯·什米哈尔说。

空军表示,俄罗斯使用了高超音速导弹、巡航导弹和弹道导弹,其中包括极难拦截的导弹。

该条约组织周五表示,2023 年,北约空军针对俄罗斯军机进行了 300 多次紧急升空。

“北约和俄罗斯飞机之间的绝大多数空中遭遇都是安全和专业的。俄罗斯军用飞机侵犯北约领空的情况仍然很少,而且持续时间通常很短。”北约表示,并补充说,大多数拦截发生在波罗的海上空。

去年2月俄罗斯入侵乌克兰后,北约通过更多战斗机、侦察飞行和地面防空系统大幅加强了东侧防空。

北约发言人迪伦·怀特在一份声明中表示:“北约战斗机全天候值班,随时准备紧急起飞,以防可疑或未经通知的飞行靠近我们盟国的领空。”

周五早些时候,俄罗斯对乌克兰发动了迄今为止最大规模的导弹袭击之一,造成 12 名平民死亡,数十人受伤,并击中了该国南部和西部基辅的住宅楼。

百度等:

1、央视前名嘴段暄行贿逾950万元Former CCTV commentator Duan Xuan paid more than 9.5 million yuan in bribes(足球节目主持人向体育总局高官)

2、国足0-2不敌阿曼The national football team lost 0-2 to Oman

3、2023中国航天完成近70次发射China Aerospace will complete nearly 70 launches in 2023

4、今年17只旅居大熊猫返回家乡

5、俄制导弹落入波兰炸死两人,波方召见俄大使Russian-made missile lands in Poland, killing two people, Poland summons Russian ambassador

《塞华晨报》20231230星期六:晴12-19度
『塞岛新闻』
1、Larnaca tourism thrives despite regional conflicts尽管地区冲突,拉纳卡旅游业仍蓬勃发展Multiple Larnaca projects to begin in 2024多个拉纳卡项目将于 2024 年启动
2、Cyprus government generates €1 billion surplus in first eleven months of 2023塞浦路斯政府2023年前11个月实现盈余10亿欧元(22年6.3亿)
3、Paphos police to enforce strict surveillance during new year’s eve帕福斯警方将在除夕期间实施严格监控
4、Cyprus remains on Greek ‘tax haven list’塞浦路斯仍留在希腊“避税天堂名单”上(12.5%)
5、Defendants plead not guilty in Al Jazeera golden passports case半岛电视台黄金护照案被告不认罪
『国内新闻』
1、央视前名嘴段暄行贿逾950万元Former CCTV commentator Duan Xuan paid more than 9.5 million yuan in bribes(足球节目主持人向体育总局高官)
2、2023中国航天完成近70次发射China Aerospace will complete nearly 70 launches in 2023
『世界新闻』
1、Russia launches massive air attack on Ukraine, at least 10 dead俄罗斯对乌克兰发动大规模空袭 至少10人死亡——基辅
2、NATO air forces scrambled over 300 times in 2023 due to Russian military aircraft年北约空军因俄罗斯军机紧急升空300余次
3、俄制导弹落入波兰炸死两人,波方召见俄大使Russian-made missile lands in Poland, killing two people, Poland summons Russian ambassador
『文体新闻』
1、国足0-2不敌阿曼The national football team lost 0-2 to Oman(封闭热身赛未公开转播)