《塞华晚报》20240211星期日：多云12-18度

《塞华晚报》20240211星期日：多云12-18度
『塞岛新闻』
1、Troodos traffic pandemonium, patience advised特罗多斯交通混乱，建议保持耐心
2、Man steals from Paphos church collection box男子从帕福斯教堂的捐款箱中偷窃
3、Cyprus lagging behind in recycling as municipal waste soars由于城市垃圾激增，塞浦路斯在回收方面落后
4、拉纳卡多地降冰雹Hail fell in many places in Larnaca
『国内新闻』
1、京东集团宣布「超 2 万名京东一线客服全员平均涨薪超 30%」JD.com Group announced that “all JD.com’s over 20,000 front-line customer service staff will receive an average salary increase of over 30%.”
2、黄河壶口瀑布再现彩虹通天景象The Hukou Falls of the Yellow River recreates the scene of a rainbow reaching the sky
3、养老新趋势：00后涌入养老院，老人搬进寺庙New trend in elderly care: Post-00s are pouring into nursing homes, and the elderly are moving into temples
4、2024 春节档票房破 25 亿元2024 Spring Festival box office revenue exceeds 2.5 billion yuan
『世界新闻』
1、美企「迫于国会压力」拟逐步停用宁德时代电池U.S. companies plan to phase out CATL batteries “under pressure from Congress”
2、新中免签实施两天　狮城中国旅客订单量增960%Singapore-China visa exemption implemented for two days; orders from Chinese tourists in Lion City increased by 960%
『文体新闻』
1、亚洲杯-马宁三次判点球卡塔尔3-1约旦Asian Cup – Maning awarded three penalty kicks, Qatar 3-1 Jordan
bcyprus.com

in Cyprus等：

1、Troodos traffic pandemonium, patience advised特罗多斯交通混乱，建议保持耐心

由于交通拥堵，通往特罗多斯山脉的道路目前已被警方控制，司机必须谨慎、耐心，按照指示顺利通行。

当局已发布相关声明，提醒人们在上山途中或在该地区注意路标、警察巡逻和通道上的指定空间，以确保自身安全。再次强调，每个人都需要足够的耐心才能享受这一天。预计特罗多斯下午晚些时候将有小阵雨

2、Man steals from Paphos church collection box男子从帕福斯教堂的捐款箱中偷窃

一名帕福斯居民昨晚因涉嫌闯入教堂、盗窃和持有入室盗窃工具的案件而被捕。

帕福斯助理警司米哈利斯·尼古拉乌 (Michalis Nikolaou) 表示，昨天晚上 11 点刚过，Polis Chrysochous 警察局巡逻人员在 Latsi 地区的 Panayia Chrysovenetiotissa 教堂庭院发现一辆汽车。

他们进入教堂，教堂没有锁，发现一个男人藏在长椅上。后来他被确认为一名来自 Polis Chrysochous 地区社区的 25 岁男子。

他承认进入教堂意图行窃，并声称门没有锁。

尼古拉乌告诉中央社，这名年轻人设法从收集箱里偷走了13欧元的硬币。他承认拿了钱，警方在他的汽车后备箱里发现了各种工具。

他因与此案有关而被还押候审。波利斯刑事调查局正在调查。

3、Cyprus lagging behind in recycling as municipal waste soars由于城市垃圾激增，塞浦路斯在回收方面落后

欧盟统计局发布的最新数据显示，塞浦路斯的城市垃圾产量有所增加，但其回收工作仍然落后于其他国家。

该局指出，与 2021 年相比，2022 年塞浦路斯的城市垃圾产生量增加了 3.5%，达到人均 673 公斤，超过了欧盟平均水平 513 公斤。相比之下，同期欧盟的城市垃圾产量有所下降。

同样，从 2021 年到 2022 年，塞浦路斯的人均城市垃圾产生量有所增加，从 650 公斤增加到 673 公斤，增加了 3.5%。相反，在欧盟层面，城市垃圾从2021年的每人532公斤减少到2022年的每人513公斤，减少了3.5%。

与1995年相比，塞浦路斯人均城市垃圾产生量增加了78公斤，总量增加了13.1%。相比之下，欧盟人均体重增加了46公斤，增幅为9.9%。

2022 年，欧盟成员国的城市垃圾产生量差异很大。例如，奥地利（每人 827 公斤）、丹麦（787 公斤）和卢森堡（720 公斤）的公民产生的城市垃圾量最高，而观察到的数量最低罗马尼亚（301公斤）、波兰（364公斤）和爱沙尼亚（373公斤）。

欧盟统计局将各国之间的这些差异归因于消费模式、经济财富以及城市废物（包括商业、贸易和管理废物）收集和管理的差异。

在回收方面，欧盟的人均回收量从 2021 年的 264 公斤下降到 2022 年的人均 249 公斤。这一平均值自 1995 年达到每人 88 公斤以来一直在稳步增长。

塞浦路斯的临时数据显示，到 2022 年，人均回收率将达到 100 公斤，较 2021 年的 91 公斤有所增加。

然而，这一数字仍低于 2019 年观察到的峰值（113 公斤），然后在 2020 年略有下降至 107 公斤。尽管有所上升，但塞浦路斯在 2022 年的回收率仍然排名第四低。

1995年至2019年期间，塞浦路斯的回收量逐渐增加，从人均0公斤攀升至17公斤。

相比之下，奥地利（516 公斤）、丹麦（411 公斤）和德国（409 公斤）等国家的人均回收垃圾量最高，而罗马尼亚（36 公斤）、马耳他（75 公斤）和希腊（90公斤）报告的数据最低

百度：

1、亚洲杯-马宁三次判点球卡塔尔3-1约旦Asian Cup – Maning awarded three penalty kicks, Qatar 3-1 Jordan

2、美企「迫于国会压力」拟逐步停用宁德时代电池U.S. companies plan to phase out CATL batteries “under pressure from Congress”

3、京东集团宣布「超 2 万名京东一线客服全员平均涨薪超 30%」JD.com Group announced that “all JD.com’s over 20,000 front-line customer service staff will receive an average salary increase of over 30%.”