《塞华晨报》20231203星期日：多云14-22度

《塞华晨报》20231203星期日：多云14-22度
今帕福斯华人运动会在国际学校举办
圣诞集会海边aspire学校举办
『塞岛新闻』
1、President Christodoulides announces green initiatives during COP28 summit克里斯托杜利德斯总统在 COP28 峰会期间宣布绿色倡议
2、Tourist industry revenue surged in September9月旅游业收入大幅增长
3、Cypriot economy sustains growth despite external pressures尽管面临外部压力，塞浦路斯经济仍保持增长（gdp与去年同期增长2.2%，超欧盟平均）
4、Christmas Thrift Pop-Up圣诞节俭快闪店（尼科西亚）
5、Ever-widening divisions between rich and poor in north北塞贫富差距日益扩大（最低工资557欧，中产逐渐消失，22.8%在贫困线下）
6、Christmas begins in Nicosia with lighting of tree 尼科西亚的圣诞节以圣诞树亮灯开始
7、Cyprus eases citizenship rules to attract tech talent and foster innovation塞浦路斯放宽公民身份规则以吸引科技人才并促进创新（强调非黄金护照，是黄金知识计划）
『国内新闻』
1、三甲医院超收21万医疗费官方通报Official reports that a tertiary hospital overcharged medical fees by 210,000 yuan
2、阿迪达斯华南最大旗舰店关店Adidas’ largest flagship store in South China closes
『国际新闻』
1、跪杀非裔男子的美前警察被刺22刀The former American police officer who knelt to kill an African-American man was stabbed 22 times
2、世界最大：日本大型核聚变实验装置开始运行The world’s largest: Japan’s large-scale nuclear fusion experimental device begins operation
3、菲律宾发生7.5级地震，菲律宾和日本预计将引发海啸Earthquake of 7.5 strikes Philippines, tsunami expected in Philippines and Japan
『体育新闻』
1、2024欧洲杯分组确认Euro 2024 grouping confirmed
https://reurl.cc/Ry5YNZ

incyprus：

1、President Christodoulides announces green initiatives during COP28 summit克里斯托杜利德斯总统在 COP28 峰会期间宣布绿色倡议

总统尼科斯·赫里斯托杜利德斯透露了逐步将塞浦路斯一些社区和村庄转变为绿色社区的计划，强调了环境可持续性的必要性。

这一消息是今天在迪拜发布的，总统正在迪拜参加气候变化峰会 COP28。

赫里斯托杜利德斯总统在谈到此次峰会时表示：“考虑到在迪拜讨论的问题，这是最重要的全球峰会之一。这不仅仅是回顾2015年和巴黎峰会以来我们所做的事情；我们需要加快步伐，特别是在我们国家，实施我们的气候战略。”

总统承认塞浦路斯因气候变化而面临独特且日益严峻的挑战，并强调该国已经经历了许多影响。

他提到了2019年塞浦路斯应对气候变化区域合作倡议，并强调了共同应对这一挑战的重要性。

总统确定了峰会讨论和双边会议的两个关键目标。

首先，他强调各国需要大力加快努力。在此背景下，他表示，塞浦路斯已发起接触和访问，探讨如何逐步将一些社区和村庄转变为绿色实体。

其次，他强调了建立一种基于气候变化影响整个人口的文化的重要性。

他强调需要提高人们的认识和紧迫感，特别是在年轻一代中，他们理应关心自己的未来。赫里斯托杜利德斯总统强调了培养一种集体、迅速应对挑战的文化的重要性，以实现 2015 年以来设定的目标。

2、Tourist industry revenue surged in September9月旅游业收入大幅增长

9月份旅游收入显着增长。

与 2019 年游客人数创历史新高相比，2018 年旅游收入达到顶峰，根据统计局计算，旅游收入为 27 亿欧元。

统计局昨天宣布，2023 年 9 月旅游收入达 4.284 亿欧元，比去年同月增长 23%。

前 9 个月的收入预计为 24.561 亿欧元，较 2022 年同期的 19.654 亿欧元增长 25%。

去年，年度旅游收入为 24.392 亿欧元。

3、Cypriot economy sustains growth despite external pressures尽管面临外部压力，塞浦路斯经济仍保持增长

据统计局报告，尽管外部压力普遍存在，但2023年第三季度的经济增长率仍然强劲，与2022年同期相比为2.5%。

根据统计局最新公布的数据，在对季节性和工作日调整后的国内生产总值（GDP）增长率计算为2.2%。

2023年第三季度GDP达到64.479亿欧元，较2022年同期增长2.2%，较2022年第二季度增长1.1%。

值得注意的是，大多数经济部门在 2023 年第三季度都实现了增长，只有两个例外。

经济好转的主要贡献者是批发和零售贸易、汽车和摩托车维修、运输和仓储以及住宿和食品服务业。

在这个包括商业、酒店和餐馆在内的广阔经济领域，年增长率高达 5%，为经济贡献了 13.66 亿欧元。

对国家GDP贡献最大的第二大类是公共管理、国防、强制性社会保障、教育、人类健康活动和社会关怀。对 GDP 的贡献为 10.884 亿欧元，年增长率为 1.4%。

对 GDP 贡献第三大的行业是信息和通信行业，其价值为 6.556 亿欧元，2023 年第三季度同比增长 4.6%。

紧随其后的是房地产活动部门，为 GDP 贡献了 5.101 亿欧元，年增长率为 0.8%。

在呈现正增长的行业中，采矿和采石业、制造业、电力供应、天然气、蒸汽、空调供应、供水、废水处理、废物管理和卫生活动年均增长 3.5%，为经济贡献了 3.893 亿欧元。国内生产总值。

制造业增长了 2.2%，为 2023 年第三季度 GDP 贡献了 3.511 亿欧元。

金融和保险活动部门对GDP的贡献每年下降2.8%，占GDP的4.42亿欧元。

专业、科学和技术活动、行政和支持服务活动同比小幅下降 0.1%，为 GDP 贡献了 6.14 亿欧元。

据财政部统计，塞浦路斯经济在经历了2012-2014年的收缩期后，出现反弹，2015-2019年期间平均增长5.4%。

欧盟经济也出现复苏，2014-2019年平均增长率为2.1%。

预计2024年经济将加速增长，增长率为2.9%，超过上年的2.4%。2023年的增长率明显高于欧元区平均水平。

4、Christmas Thrift Pop-Up圣诞节俭快闪店

成功推出后，尼科西亚的新旧货店Copacabana Space再次举办圣诞快闪活动。

您是否正在寻找秘密圣诞老人礼物或一些特别的礼物来犒赏自己和您所爱的人？

发现心爱的男女服装、书籍、黑胶唱片和家居用品，给他们一个新家！

12 月 5 日至 23 日，科帕卡巴纳空间 (Copacabana Space), 10 Adamantiou Korai, 1016, 尼科西亚

开放时间：周二至周五下午 3 点至晚上 7 点，周六上午 11 点至晚上 7 点

5、Ever-widening divisions between rich and poor in north北塞贫富差距日益扩大

许多家庭每月仅靠低于 557 欧元的饥饿门槛度日

埃斯拉·艾金

最近的一项调查显示，越来越多的土族塞人生活在贫困线以下，而社会最富有和最贫穷阶层之间的收入不平等达到了前所未有的水平。

根据塞浦路斯北部统计机构进行的2021-2022年家庭预算调查，目前近15%的人口生活在贫困线以下。

出于比较目的，经济学家表示，按照欧盟成员国使用的方法计算，这一比例增至 22.8%。这使北部地区跻身罗马尼亚和保加利亚这两个欧盟国家中生活在贫困线以下的人口比例最高。

调查还显示，虽然贫困人口不断增加，但社会高收入阶层的收入占人口总收入的比例却大大提高。反映收入分配不平等程度的基尼系数为0.37。经济学家认为，基尼系数大于0.4，表明社会收入差距较大，往往会导致社会政治不稳定或紧张。

经济学家穆斯塔法·贝西姆向《塞浦路斯邮报》解释说，调查结果“显示收入分配存在巨大不平等，土族塞人中产阶级正在陷入贫困，而富人却越来越富有” 。“社会收入分配的扭曲从未如此严重。”

Besim 强调，过去 15 年中人均 GDP 几乎保持不变，约为 14,000 美元，而收入分配的公平性却在恶化。2015年上次调查的基尼系数为0.33。

6、Christmas begins in Nicosia with lighting of tree 尼科西亚的圣诞节以圣诞树亮灯开始

周六晚上，尼科西亚市中心埃莱夫塞里亚广场的圣诞树被点亮，标志着首都节日季的正式开始。
点灯仪式为庆祝圣诞节到来的一系列活动画上了圆满的句号。

庆祝活动以在 Stasikratous 和 Makarios 大道上的游行开始，其中包括女童军乐队、潘西普里安体育馆的交响乐团以及高跷表演者。

7、Cyprus eases citizenship rules to attract tech talent and foster innovation塞浦路斯放宽公民身份规则以吸引科技人才并促进创新

众议院周四通过了《民事登记法》修正案，放宽了授予外国人塞浦路斯公民身份的规定，此举旨在吸引科技人才到岛上或鼓励此类工人留在这里。
根据修订后的法律，在“研究和创新”领域工作的外国公民可以申请快速公民身份，由内政部长酌情授予。
该法案由迪科议员尼古拉斯·帕帕多普洛斯提出，他坚称这不是又一个会像上一个那样出错的投资公民计划。

“这与投资（塞浦路斯）无关，而是与知识有关，”帕帕多普洛斯在投票前的讲话中表示。
“目的是吸引特定领域的合格专家。
投资研究和创新意味着投资我们国家的未来，这将带来巨大的经济效益。”
他补充道：“这不是黄金护照计划，而是黄金知识计划，”他断言。
这些放宽措施与外国人申请入籍之前在塞浦路斯居住的时间以及希腊语言的知识有关。
申请人仍然需要具备希腊语的工作知识、经济上自给自足、没有犯罪记录并且“品行良好”。
此类申请人的家庭成员也有资格获得公民身份，前提是他们在提交申请之前的 12 个月内合法且持续居住在塞浦路斯。
处理此类公民身份申请的时间不会超过八个月。
阿克尔的阿里斯托斯·达米亚努（Aristos Damianou）同样对这一安排表示欢迎，称其包含保障措施，即申请人必须亲自在塞浦路斯，从而与该岛有真正的联系。
这位议员表示，许多科技专家已经居住在岛上，他们的孩子精通希腊语。
“我们不是在谈论刘特佐现象，”他说，指的是这位马来西亚商人，他因“黄金护照”计划的问题而成为典型代表。
达米亚努还引用了数据显示，研究和创新公司为经济贡献了 32 亿欧元。
大约 70% 的员工是塞浦路斯人。
在众议院，绿党议员 Charalambos Theopemptou 和独立议员 Alexandra Attalidou 提出了他们自己的修正案，将此类入籍人数限制在 4,000 人。
他们的修正案被否决了。